俏媳妇怎么读英语单词呢
2025-05-04 12:06:36
理想的翅膀
已认证
已认证理想的翅膀为您分享以下优质知识
“俏媳妇”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
Pretty wife
- 侧重外貌或气质上的优雅、漂亮，例如：
>
"She's my pretty wife"（她是我漂亮妻子）
Sweetheart
- 更强调亲密关系中的爱意和亲昵感，例如：
>
"She's my sweetheart"（她是我甜心）
补充说明：
在英语中，"wife"是标准翻译，而"daughter-in-law"通常用于描述法律意义上的妻子（如公公婆婆的儿媳）；
书面表达中建议使用"pretty"或"sweetheart"，口语中两者均可使用。
发音提示：
"Pretty"发音为 /ˈprɛtɪ/，类似中文的“漂亮”；
"Sweetheart"发音为 /ˈsiːtʃərt/，短促且充满情感。
