
抓住机遇为您分享以下优质知识
关于错别符号的英语翻译,需根据具体使用场景选择合适的词汇:
- 对号(√):
tick
- 错号(×):cross
- 正确:
right, true, accurate
- 错误:wrong, false, incorrect
- 系统错误:bug, fault
注意事项
- 在纯逻辑判断中,通常用 right(正确)和 false(错误)
- 在表示物理勾选时,两者可互换使用
- 若涉及程序或技术场景,可能使用 error(通用错误)、 mistake(人为错误)或 bug(软件错误)
建议结合具体语境选择表达,例如:
"The answer is correct." → "The answer is right."
"This is a system error." → "This is a bug."
"Please tick the box to agree." → "Please cross the box to agree."