形容胆小怎么说英语单词
2025-05-04 07:51:22
起步向前走
已认证
已认证起步向前走为您分享以下优质知识
形容胆小的英语单词主要有以下两种常见表达：
timid
- 释义：
最常用词汇，指因缺乏自信或害怕权威、危险等而表现出的畏缩、害羞或胆怯。 - 例句：
- "She was too timid to ask for what she wanted."（她太胆小，不敢要求自己想要的东西）
- "He stopped in the doorway, too timid to go in."（他在门口停住了脚步，不好意思进去）
cowardly
- 释义：
比timid更强调缺乏勇气或决断力，常带有贬义，指在危险或困难面前退缩。 - 例句：
- "His cowardice in front of the enemy was contemptible."（他在敌人面前的怯懦令人鄙视）
- "He's a cowardly person who never stands up for himself."（他是个胆小鬼，从不为自己挺身而出）
补充说明
相关表达：
天生胆小：born coward
不要胆小：Don't be chicken
胆小怯懦：timorous
易混淆点：
timidity是名词形式，表示胆小的状态（如：His timidity made him avoid social situations.），而 timid是形容词，需作表语或定语
建议根据语境选择使用：若强调性格内向，优先考虑 timid；若强调缺乏勇气或行为怯懦，使用 cowardly更贴切。
