大家读馄饨怎么读英语单词
2025-05-04 05:57:06
公考顾老师
已认证
已认证公考顾老师为您分享以下优质知识
馄饨的英语翻译主要有以下两种常见表达：
Wonton
这是最标准的英文翻译，与汉语拼音中的"云吞"（yún tān）对应，特指带汤的馄饨。
Ravioli
在部分语境中，尤其是西式语境下，馄饨也可能被翻译为"ravioli"，但需注意这是意大利面食，与中式馄饨的皮和馅料有所不同。
补充说明
若强调"薄皮包馅"的工艺，也可用"Chinese dumpling"描述。
方言称呼如北京、四川的"抄手"（chāo shǒu）或重庆、开州区的"包面"（bāo miàn）等，不属于标准英文翻译范畴。
