
张老师为您分享以下优质知识
关于“儿女们”的英语翻译,综合多个来源的信息整理如下:
- 口语化表达:
kids
- 正式表达:children
- 复数含义:
无论年龄大小,父母或非正式场合通常用"kids"指代多个子女
- 单数形式:单数时使用"child"(如:This is my child.)
- 所有格:表示所属关系时,复数名词需加's(如:the children's book)
扩展表达
- 孩子们+名词:例如 children's day(儿童节)
- 孩子们+形容词:例如 lovely children(可爱的孩子们)
建议根据使用场景选择表达方式:日常交流推荐使用"kids",正式文件或学术写作建议使用"children"。