律师证书怎么读英语单词
2025-05-04 02:36:20
刘老师
已认证
已认证刘老师为您分享以下优质知识
律师证书的英语翻译为 Lawyer's Certificate，具体说明如下：
核心翻译
- Lawyer：
表示法律职业人士，对应中文的“律师”；
- Certificate：表示官方文件证明，对应中文的“证书”。
完整表述
在法律领域，更正式的表述应为 Lawyer's Professional Qualification Certificate（律师执业资格证书）或 Attorney's Certificate（律师执业证）。
其他相关证书
若指企业法律顾问执业资格证书，可译为 Enterprise Counsel Qualification Certificate。
注意：
不同国家或地区对律师证书的称谓可能略有差异，建议根据具体使用场景选择准确翻译。
