
起步向前走为您分享以下优质知识
“咩”的英语翻译是 bleat,这是英语中专门用来描述羊叫声的象声词。而“咩咩”是中文对羊叫的拟声词叠词,在英语中通常直接使用 bleat来表达,不需要重复。
补充说明:
发音与拼写
- 中文“咩”对应英语发音为 /miː/,而“咩咩”为 /miːmiː/,与英文单词“meat”发音相近,但意义不同。
- 若需强调连续羊叫,可用 bleats(复数形式)。
使用注意
- 在正式写作中建议使用 bleat而非 blat(后者多用于描述其他动物的叫声,如猫叫)。
相关表达
- 描述羊群时可用 a flock of sheep bleating(一群羊在叫)。