
梦境编织者为您分享以下优质知识
糖果球的英语翻译主要有以下两种常见表达:
candy ball
这是最直接且被广泛接受的翻译,适用于描述用糖浆或糖制成的球形糖果,尤其是指那种可以滚动的软糖或硬糖。
sugar ball
这个词更强调糖果的成分(蔗糖)和形状(球形),在某些语境下(如生物医学领域的糖球)可能更常用。
补充说明
若特指油炸类棉花糖,可用 marshmallow(如烤棉花糖)或 dragee(较少见);
若与冰淇淋结合,可用 ice cream ball(需搭配专用的冰淇淋勺)。根据具体语境选择合适的表达即可。