长龙英语单词怎么写的
2025-05-04 00:44:22
雨后初晴
已认证
已认证雨后初晴为您分享以下优质知识
“长龙”的英语翻译主要有以下两种常见表达：
long queue
这是现代汉语中对应“长龙”的最常用翻译，适用于描述人们排队的场景，例如：
>
节假日商场门口排起了长龙。
dragon boat
当“长龙”特指“龙舟”时，对应的英语翻译为 dragon boat，例如：
>
春节期间河面上游动着色彩斑斓的龙舟。
补充说明
若需强调“长队”的动态过程，也可用 a line of people或 a long line表达，但“long queue”更简洁且符合中文表达习惯。- 在特定历史或文化背景下，“长龙”可能对应其他术语，如清代水师战船名“长龙”（dragon boat），但需结合具体语境使用。
