
吴老师为您分享以下优质知识
关于“三大羁绊”的英语翻译,综合相关搜索结果分析如下:
核心翻译
- 羁绊对应的英语单词是 entanglement,表示“纠缠、牵连、束缚”等含义,符合羁绊的本义(如马笼头)和引申义。
发音说明
- 英式发音:[ɪnˈtæŋglmənt]
- 美式发音:[ɪnˈtæŋɡlmənt]
补充说明
- 该词可作名词或动词使用,例如:
- 作名词时:The project was hindered by unforeseen entanglements.(项目因意外牵连而受阻。)
- 作动词时:The company was entangled in legal disputes.(公司卷入法律纠纷。)
若需进一步了解其他可能的表达,如“情感羁绊”可用 emotional entanglement,“责任羁绊”可用 duty entanglement等,但需根据具体语境选择最贴切的词汇。