争的发音怎么读英语单词
2025-05-03 20:48:43
公考小黄
已认证
已认证公考小黄为您分享以下优质知识
“争”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
struggle
表示为达到目的而努力奋斗，常带有斗争、拼搏的意味。例如：
- The company is struggling to stay afloat in the market.（公司正努力在市场中生存。）
- The athletes struggled to win the championship.（运动员们为冠军而拼搏。）
fight
强调对抗、斗争，常指身体或言语上的冲突。例如：
- The two teams fought fiercely in the game.（两队在比赛中激烈对抗。）
- They fought over the last slice of cake.（他们为最后一块蛋糕争吵。）
补充说明
在某些固定搭配中，也可用 contest（如 contest an award）或 vied（如 vied for the title）表达竞争含义，但侧重点略有不同。- 若需强调“为权利或利益而争”，也可用 strive（如 strive for peace）替代 struggle。选择 struggle还是 fight取决于具体语境中强调的“奋斗”或“对抗”属性。
