肉食怎么翻译成英语单词
2025-05-03 20:47:48
发奋图强
已认证
已认证发奋图强为您分享以下优质知识
关于“肉食”的英语翻译，综合权威词典和语料库的释义，主要表达方式如下：
一、核心翻译词汇
基本词汇
- meat[mɪt]：最直接对应的名词，表示肉类食物。
- carnivorous[ˈkæn.ə.vɒ.də.s]：形容词，描述以肉类为主食的动物或饮食习惯。
相关词汇
- raptor[ˈræp.ə.tɔː.r]：特指肉食性鸟类，如鹰科动物。
- creophagism[ˌkriː.əˈfæɡ.ɪzm]：名词，指肉食性倾向或食肉行为。
- beast of prey[ˈbiːst əv praɪ]：习语表达，形容肉食性动物或强势捕食者。
二、短语表达
meat-eater[ˈmiːt.iː.tə]：口语化表达，指食肉者。
carnivore[ˈkæn.ə.vɒ.dər]：名词，指肉食动物。
三、用法示例
1. 描述饮食习惯：
- "This diet is high in meat."（此饮食高蛋白/高肉食。）
- "She has a carnivorous diet."（她吃肉食。）
2. 描述动物特性：
- "The lion is a典型的 carnivorous animal."（狮子是典型的肉食动物。）
注：在生物学分类中，"raptatorial"（raptor）特指具有强捕猎能力的肉食性动物，而"carnivorous"更侧重饮食习性。日常交流中，"carnivorous"使用频率更高。
