
做自己的英雄为您分享以下优质知识
镰刀的英语单词主要有以下两种常见翻译:
这是最广泛使用的翻译,特指用于农业收割的弯钩形农具。例如:"The farmer used a sickle to cut the wheat."(农民用镰刀割麦子。)
reaping hook
该词更强调镰刀的收割功能,常见于农业场景描述。例如:"The reaping hook is attached to the sickle for efficient harvesting."(收割钩与镰刀连接以实现高效收割。)
补充说明:
在医学领域,"sickle"也可指镰状细胞贫血(sickle cell disease),但需结合具体语境判断。- 部分资料提到"rocker"或"hook",但使用频率较低,且含义可能产生歧义(如"rocker"更多时候表示摇滚乐手或杠杆工具)。建议优先使用"sickle"作为标准翻译,搭配"reaping hook"可进一步明确工具用途。