
公务员全知道为您分享以下优质知识
炮管的英语翻译主要有以下两种常见表达:
gun barrel
这是最标准的翻译,广泛用于军事和工程领域。例如:
- The cannon's gun barrel was damaged in the explosion.(炮弹炮管的爆炸中受损了)
barrel
在某些语境下,"barrel"也可单独使用,但通常需要结合上下文说明其作为"炮管"的用途。例如:
- The gun uses a high-pressure barrel for increased range.(该枪使用高压炮管以增加射程)
补充说明
相关短语:炮管镗床(gun boring machine)、炮管碎片(barrel erosion)、炮管阳线直径(groove diameter)等专业术语也常用"gun barrel"作为基础词汇。- 发音提示:英式/美式发音均为 /ˈɡʊn bɑːrəl/,第二音节重读。建议在正式写作和口语中优先使用"gun barrel",既符合英语表达习惯,又能避免歧义。