
求职指导郭老师为您分享以下优质知识
关于“请看着我”的英语翻译,综合多个来源信息整理如下:
- Look at me:
最常用且简洁的表达,适用于日常交流;
- Please look at me:添加"please"使语气更礼貌;
- Have a look:较为口语化,常用于非正式场合;
- Please have a look:在"look"前加"have"构成短语,语气更委婉;
- Please watch me:强调专注观看,适用于需要对方注意的场合。
- Stare to me:
比"look at me"更强调长时间注视,但语气稍显生硬;
- See:单独使用较少见,通常需结合其他动词(如"see me")使用。
使用建议
- 日常交流推荐使用 Look at me或 Please look at me;
- 需强调专注时可用 Please watch me;
- 口语化场景可尝试 Have a look。
注:英文中"stare"多用于负面语境(如"stare at"表示不礼貌注视),建议优先使用"look"及其礼貌变体。