开头节目怎么说英语单词
2025-05-03 16:35:12
发奋图强
已认证
已认证发奋图强为您分享以下优质知识
关于“开头节目”的英语翻译，综合相关搜索结果分析如下：
核心翻译
- program是最常用且被广泛接受的翻译，既可指文艺演出项目，也可指电视/电台节目。
- programme在英式英语中更常用，而 program多见于美式英语。
短语表达
- the first program：
直接对应“第一个节目”，符合英语表达习惯。
- opening program：特指活动或电视节目的开场部分。
扩展说明
- 若需强调“首个节目”在序列中的位置，可使用 first program。
- 在特定语境下，如电视节目表，也可用 opening segment。
建议根据具体使用场景选择 program或 programme，并注意英式/美式英语的差异。例如：
美式英语：I watched my favorite TV program last night.（我昨晚看了我最爱的电视节目。）
英式英语：This programme is a documentary on ancient civilizations.（这个节目是关于古代文明的纪录片。）
