缺项怎么翻译成英语单词
2025-05-03 15:24:23
枫叶飘零
已认证
已认证枫叶飘零为您分享以下优质知识
缺项对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
lacuna
这是数学、工程、科学等领域的常用术语，特指序列或结构中缺失的项。例如：
- "The dataset has several lacunary values"（数据集中有几个缺失值）
- "The lacunary function exhibits irregular spacing"（这个缺项函数具有不规则间距）
gap
更通用的翻译，适用于一般场景中缺失部分的情况。例如：
- "There is a gap in the timeline"（时间线中有一个缺口）
补充说明
在特定领域（如音乐、体育）可能使用"missing piece"或"unaccompanied"等表达，但"lacuna"和"gap"更具专业性。
若需强调"空缺位置"，也可用"void"或"blank"，但语义侧重略有不同。
