
周老师为您分享以下优质知识
关于“灯的功能”对应的英语表达,可以总结如下:
一、核心功能翻译
1. 发光功能:light(不可数名词)和lamp(可数名词)
例句:The light bulb illuminates the room.(灯泡照亮房间。)
例句:She used a lantern to light the path at night.(她用灯笼照亮夜晚的小路。)
2. 调光功能:adjust light
例句:Please adjust the light to a comfortable level.(请将光线调整到舒适水平。)
二、其他相关功能表达
1. 自适应照明:Adaptive Frontlighting System (AFS)
例句:This car's AFS adjusts the headlights based on weather conditions.(这辆车的自适应大灯系统根据天气调整车灯。)
2. 车辆灯光功能:
LED(发光二极管):LED lights are energy-efficient and last longer.(LED灯节能且寿命长。)
DRL(日间行车灯):DRLs improve visibility during the day.(日间行车灯提高白天可见性。)
HID(高强度放电灯):HIDs provide bright illumination for the road.(HID灯为道路提供强光照明。)
三、补充说明
不同场景下可使用不同词汇,如:
家庭照明:ceiling lamp(吊灯)、desk lamp(台灯)
特殊场景:spotlight(聚光灯)、floodlight(泛光灯)
动作描述:blow out a light(熄灯)、bring light(带来光明)
建议根据具体语境选择合适词汇,例如描述普通照明使用"adjust light",而涉及车辆灯光时则需使用"LED"等专业术语。