饼子中文怎么说英语单词
2025-05-03 07:08:25
梦想成真
已认证
已认证梦想成真为您分享以下优质知识
关于“饼子”的英语翻译，需根据具体语境选择合适的词汇：
食物类饼子
- pancake（英式/美式）：薄煎饼、烙饼，如美式早餐中的煎饼（griddle cakes）
- cake（英式）：蛋糕类饼点，如生日蛋糕（birthday cake）
- biscuit（英式）：小饼干，如司康饼（scones）
- bread（通用）：面包类，如吐司（toast）
其他含义
- 圆形物体：
可译为 circle（如月饼：mooncake）
- 比喻用法：如“胸中的郁结”中的“饼”为抽象比喻，英语中无直接对应词汇
发音与用法示例
- 英式：pancake [ˈpæŋ.kɪk]
- 美式：pancake [ˈpæŋ.kiːk]
- 例句：
- The pancakes were cooked to perfection.（煎饼煎得恰到好处）
- This cake has a flaky crust, like a traditional American pancake.（这个蛋糕外皮酥脆，像传统美式煎饼）
建议根据实际使用场景选择 pancake（食物类）或 circle（抽象形状），并注意英式与美式英语的发音差异。
