
肖老师为您分享以下优质知识
关于“好车”的英语表达,综合多个权威来源的信息整理如下:
一、核心表达方式
这是最常用且最简洁的表达,适用于描述普通轿车、SUV、卡车等常见车辆。
automobile
这是更正式的词汇,可指代所有机动车辆,包括轿车、货车等。
二、其他相关表达
quality car:
直接强调车辆质量
high-performance car:突出高性能车型
premium car:指豪华车或高端车型
top-of-the-line car:最新款或顶级配置车型
luxury car:专指豪华轿车
sports car:性能优异的轿车
electric vehicle (EV):特指电动车
三、例句参考
1. This car is a quality carwith a 5-year warranty.
(这辆汽车是质量有保障的五年质保车型)
2. The company is known for producing high-performance cars.
(该公司以生产高性能汽车著称)
3. I recently purchased a luxury carfor my family.
(我最近为家人买了一辆豪华轿车)
注:若需强调“好车”的综合品质,建议结合 quality、 performance等形容词使用,同时注意不同车型需用对应词汇(如 sports car而非 car)。