
公考小黄为您分享以下优质知识
“很实际”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达:
Practical(形容词)
表示“实际的、实用的”,例如:
- This plan is very practical.(这个计划非常实际。)
Realistic(形容词)
表示“现实的、符合实际的”,例如:
- The project is very realistic.(这个项目非常现实。)
补充说明
若需强调“具体、实在”的含义,也可使用 concrete(如:The plan is very concrete.)
在某些语境下, realistic更侧重于与理想化相对的客观存在,而 practical强调可行性和实用性
建议根据具体语境选择最贴切的词汇。