
高山倡导者为您分享以下优质知识
安全鞋的英语翻译及发音说明如下:
一、基本翻译
安全鞋的标准英文翻译为 safety shoes,这是最常见的表达方式。其中:
safety表示“安全的”,是形容词作定语修饰名词 shoes;
shoes是复数名词,指代鞋类。
二、其他常见表达
在特定语境中,安全鞋也可称为 steel-toe shoes(强调钢制鞋头)或 steel-toe boots(更强调防护性)。其中:
steel-toe指代带有钢制防护鞋头的款式;
boots通常指较厚的鞋类,与 shoes相比更强调防护功能。
三、发音说明
英式发音:/ˈsæfəti ʃoʊz/
美式发音:/ˈsæfti ʃoʊz/
四、补充说明
安全鞋的英文翻译在不同场景下存在一定差异,但核心词汇 safety shoes是最通用且被广泛接受的译法。若需强调材质特性,可使用 steel-toe或 steel-toe boots。