在休息怎么写英语单词呢
2025-05-02 13:04:50
肖老师
已认证
已认证肖老师为您分享以下优质知识
关于“休息”的英语表达，综合多个权威来源的信息整理如下：
一、核心表达方式
基础短语
- rest：
最常用词汇，表示“休息”
- take a break：常用短语，强调“短暂休息”
- have a rest：口语化表达，意为“休息一下”
扩展表达
- rest for a while：
表示“休息一会儿”
- on one's laurels：比喻“躺在荣誉上休息”
- a well-earned rest：强调“应得的休息”
二、使用场景示例
日常交流：
I need to take a break. （我需要休息一下）
Let's take a rest before we continue. （我们休息一下再继续）
正式场合：
The company reserves one day off per month for employees to rest. （公司每月保留一天供员工休息）
Rest in a long hibernation sleep. （在长冬眠中休息）
三、相关近义词辨析
relax：强调“放松”，如：
The movie was so relaxing that I fell asleep. （这部电影太放松了，我睡着了）
idle：多用于描述“闲置状态”，如：
The machine was idle for the whole afternoon. （机器整个下午都闲置着）
四、注意事项
时态与语态：
动词rest常用主动语态（如：He rests every day），但也可用于被动语态（如：The meeting was rested and over after two hours）
固定搭配：
rest of the day：表示“今天剩余的时间”
rest one's self：古语表达，意为“好好休息”
通过以上表达方式，可根据具体语境灵活选择使用。
