2个赤字怎么念英语单词
2025-05-02 08:26:26
风吹过的记忆
已认证
已认证风吹过的记忆为您分享以下优质知识
“两个赤字”对应的英语翻译是 "two deficits"，具体说明如下：
基本翻译
- 财政赤字：
financial deficit
- 贸易赤字：trade deficit
- 例句：
>
The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits.
>
The company has been operating in the red for the past three years.
短语表达
- 弥补赤字：
mount budgetary deficits
- 增加赤字：increase budgetary deficits
- 例句：
>
The government is looking for ways to mount budgetary deficits.
>
The company had to cut costs to avoid increasing its deficit.
补充说明
- 在会计学中，赤字因使用红墨水记录而得名，对应英语中的 "in the red"短语。 - 若需强调“两个”这一数量概念，可直接用 "two deficits"，但需结合具体语境选择准确表达，例如：
>
The country has two major deficits to address: fiscal and trade.
综上，根据具体使用场景，可以选择 "two deficits"或 "in the red"等表达方式。
