卖饼子怎么说英语单词
2025-05-02 07:15:51
面试高老师
已认证
已认证面试高老师为您分享以下优质知识
关于“卖饼子”的英语翻译，需根据具体语境选择合适表达：
食物类饼类
- 通用翻译为 pancake（如薄煎饼、烙饼）
- 特定种类如“水煎饼”可表达为 fried chinese savoury pancake
动作“卖饼子”
- 直接翻译为 sell pancakes
- 若强调传统小吃摊贩，可用 pancake seller
其他相关表达
- 老式说法： sell-bake（如古诗《汉书》中的“卖饼”）
- 方言或俚语： pancake man（如麻将中“饼条万”）
建议根据实际使用场景选择表达，例如：
餐厅售卖： Our specialty is the fried chinese savoury pancake
街边小贩： I'm a pancake seller on the street
