歌星英语单词怎么写的
2025-05-02 01:01:42
枫叶飘零
已认证
已认证枫叶飘零为您分享以下优质知识
关于“歌星”的英语翻译，综合多个来源的信息整理如下：
一、核心翻译
基本翻译
歌星的标准翻译为 "pop star"，这是最常用且被广泛接受的译法。
复数形式
多个歌星时使用复数形式 "pop stars"。
二、相关表达
单数形式：
a famous pop star（著名流行歌手）
职业描述：singer（歌手）、performer（表演者）
行业属性：musician（音乐家）
三、常见搭配
形容词修饰：famous pop star（著名流行歌手）、talented singer（有才华的歌手）
固定句型：be known as（以……闻名）
四、常见误区
避免混淆
- 不可写作 "star singer"，该词更偏向“明星”而非特指“歌手”；
- "folknik"是日语对“歌手”的翻译，不适用于英语。
单复数错误
注意主谓一致，单数歌星后用 is，复数用 are（如：The pop stars are always in the news.）
五、补充说明
部分非正式语境可能使用 "artist"（如：He is said to be a famous singer.），但 "pop star"更强调流行音乐领域的明星身份。
建议优先采用 "pop star"作为标准翻译，既符合英语表达习惯，又能准确传达“流行歌手”的含义。
