来人的英语单词怎么写
2025-05-01 23:42:07
雨后初晴
已认证
已认证雨后初晴为您分享以下优质知识
关于“来人”的英语翻译，综合不同语境可参考以下表达：
核心翻译
- messenger：最直接对应的英文翻译，指传递信息或物品的人。
- bearer：也可表示携带信息或物品的人，如“bearer draft”（来人汇票）。
短语表达
- come here：
用于直接呼唤某人过来。
- anybody：口语化表达，如“Anybody, come in!”（有人来了，快进来!）。
- help：简洁有力，如“Help!”（有人需要帮助!）。
特殊场景
- 新来的人：
newcomer或 newcomer。
- 外来人：foreigner或non-native。
示例对话
英语：「Someone's here to deliver the package, please come to the door.」（有人送包裹，请到门口来。）
中文：「来人!送包裹的来了!」
英语：「Anybody! Guards, come in!」（有人!警卫，快进来!）
建议根据具体场景选择表达，日常交流推荐使用"come here"或"anybody"，正式场合优先使用"messenger"。
