
肖老师为您分享以下优质知识
关于“让我们回家”的英语翻译及发音,综合权威信息整理如下:
一、常用表达
- Let's go home[lɛts ɡoʊ həʊm]
这是最常用且自然的表达,适用于日常口语和书面语。
- Let's come back home[lɛts kʌm bæk həʊm]
强调从外部返回家中,语气稍显正式。
扩展表达
- Let's get home[lɛts ɡet həʊm]
短语形式,更口语化。
- Let's make tracks to come back home[lɛts meɪk træks tuː kʌm bæk həʊm]
具体描述回家路线,适用于特定场景。
二、发音要点
"Let's"发音为 /lɛts/,类似汉语的“让我们”;
"go"发音为 /ɡoʊ/,短促有力;
"home"发音为 /həʊm/,短元音+短辅音结构。
三、其他相关表达
非回家场景:
Do not go home [dʊ ˈnɑːt ɡoʊ həʊm](禁止回家)
Stay out [steɪ aʊt](待在外面)
回家后:
After getting home [ˈɑːftər ɡetɪŋ həʊm](到家后)
Come home from school [ˈkʌm həʊm frəʊn ˈskʊl](放学回家)
建议优先使用 Let's go home,既简洁又通用。若需强调返回原籍,可用 return to one's hometown。