
心有灵犀为您分享以下优质知识
“晶”对应的英语翻译主要有以下两种常见形式:
brilliant
作形容词时,表示“明亮的、辉煌的、杰出的”,例如:
- The crystal chandeliers cast a brilliant glow. (水晶吊灯散发出明亮的光芒)
crystal
作名词时,特指“水晶”或“晶体”,例如:
- The table is made of pure crystal. (桌子由纯水晶制成)
glittering
形容词,意为“闪闪发光的、璀璨的”,例如:
- The snowflakes glittering in the moonlight were like diamonds. (月光下闪闪发光的雪花如同钻石)
补充说明
在化学或材料领域,泛指“晶体”时也可用 crystalline(如:crystalline structure 晶体结构)。
若需强调“光亮”特性, glittering更为贴切。
以上翻译均综合了多个权威词典的释义及用法示例。