奋斗的英语单词怎么打
2025-05-01 17:53:02
花开花落
已认证
已认证花开花落为您分享以下优质知识
“奋斗”的英语翻译主要有以下两种常见表达：
Struggle
- 作动词时，表示“努力奋斗、斗争”（如：He struggles to finish his homework every day.）
- 作名词时，表示“斗争、竞争”（如：The struggle for freedom is eternal.）
Strive
- 表示“努力争取、力求”（如：She strives to be the best in her field.）
补充说明
在某些语境下， fight也可表示“奋斗”，但更多时候强调“战斗”或“打架”（如：They fought against the storm.）
固定搭配中，“struggle through”表示“克服困难”，“strive for”表示“争取目标”（如：He struggles through his illness every day.）
建议根据具体语境选择 struggle或 strive，前者更强调持续的努力，后者更侧重目标导向的拼搏。
