开学导读怎么写英语单词
2025-05-01 14:55:47
求职指导郭老师
已认证
已认证求职指导郭老师为您分享以下优质知识
关于“开学”相关的英语表达，综合多个来源的信息整理如下：
一、核心表达方式
基础翻译
- Term begins：美国英语常用表达，指学期开始
- School opens：更口语化表达，强调学校开放或课程开始
常用短语
- New term begins：特指新学期的开始
- Term starts：与"term begins"等价，但更简洁
- School starts：与"school opens"类似，但语气稍正式
二、使用注意事项
地区差异
- 美国：主要用"semester"（分春秋两学期）和"term"（分三学期）
- 英国：通常用"term"表示全年三个学期
时间状语搭配
- 例如：
- Our new term begins at the 2nd of September.（新学期于9月2日开始）
- The school opens on Monday mornings.（学校周一早上开放）
三、扩展表达
The term is off to a good start.（新学期开始得很好）
We're excited for the new term.（对新学期充满期待）
建议根据具体使用场景选择表达，若需强调学校物理开放也可用"school opens"，若侧重学期开始则优先使用"term begins"或"new term begins"。
