英语单词篱笆怎么写的
2025-05-01 12:54:39
求职指导郭老师
已认证
已认证求职指导郭老师为您分享以下优质知识
篱笆的英语翻译主要有以下两种常见表达：
hedge
这是最常用的单词，指用竹子、木头或金属制成的栅栏，例如：
- The garden was enclosed by a wooden hedge. （花园被木篱笆围住）
fence
指较为坚固的栅栏，通常用于边界防护，例如：
- The farm is surrounded by a stone fence. （农场被石头栅栏环绕）
fencerow
多用于描述农田或果园中的分隔栅栏，例如：
- The fields were separated by a fence row. （田地被一道隔栅分开）
补充说明
在美国英语中， hedge更为常用，而 fence多见于英国英语；
若需强调“木制”特性，也可使用 paling（单数）或 palisade（复数）。
建议根据具体语境选择最贴切的词汇。
