阔绰大气怎么读英语单词
2025-05-01 09:50:31
赵老师
已认证
已认证赵老师为您分享以下优质知识
阔绰大气的英文翻译主要有以下两种常见表达：
extravagant
指奢侈、豪华且排场大，例如：
- "She dressed in extravagant fashion."（她穿着奢侈的服装。）
- "The party was held in a lavish, extravagant venue."（聚会在一个豪华的场所举行。）
liberal
强调慷慨大方或气派恢宏，例如：
- "His generosity was as liberal as his taste in architecture."（他的慷慨与建筑品味一样豪放。）
- "The company's office was designed with a liberal, open layout."（公司办公室采用开放式布局，显得气派。）
补充说明
在描述具体场景时，可根据语境选择使用。例如描述穿着用 extravagant，描述风格或气派用 liberal。- 若需强调"奢侈浪费"的负面含义，也可用 extravagant，但需结合具体语境判断是否合适。
