
追梦寻缘为您分享以下优质知识
看鞭炮的英语翻译主要有以下两种常见表达:
watch fireworks
这是最标准的表达方式,强调观看烟花表演的过程。例如:
>
The whole town watched fireworks last night.(全镇人昨晚观看了烟花表演。)
see fireworks
也可以用"see"表示观看,但语气相对较弱,更侧重结果而非过程。例如:
>
I saw a beautiful fireworks display in the park.(我在公园里看到了一场美丽的烟花表演。)
补充说明
若强调燃放烟花的动作,可用:
>
They set off fireworks and watched the display.(他们燃放烟花并观看了表演。)
若特指小规模或串连的烟花,可用:
>
A string of small firecrackers burst in the sky.(一串小鞭炮在天空爆炸。)
建议根据具体语境选择表达,"watch"更强调专注观看,"see"则更通用。