
随梦而飞为您分享以下优质知识
关于“热忱”的英语翻译及发音,综合权威词典信息整理如下:
一、核心翻译
- ardor[ˈɑːdər]:表示强烈热情,如革命热忱(revolutionary zeal)。
- enthusiasm[ˈɛnθuziæm]:更侧重积极投入的态度,如对工作的热忱(zeal for work)。
扩展表达
- warmheartedness[ˈwɔːrmθerˌhed]:强调热情与真诚,如他的热忱态度(her earnest manner)。
- passionate[ˈpæsɪstɪk]:突出强烈情感,如对艺术的热忱(passionate about art)。
二、发音要点
重音位置:
英语单词的重音通常在第一个音节,如 ardor[ˈɑːdər] 和 enthusiasm[ˈɛnθuziæm]。
连读现象:在口语中,两个相邻的元音字母(如 "th" in "think")可能连读,但不影响发音规则。
三、用法示例
句子结构
- 主语 + be动词 + 形容词 + 名词
- 例:She exudes ardor in her leadership.(她领导中充满热情。)
搭配建议
- 与 zeal(如 zealous)搭配使用,强调执着与奉献;
- 与 passion搭配,突出情感投入。
通过以上翻译和示例,可灵活运用 ardor、 enthusiasm等词汇表达“热忱”含义。