没爱了怎么讲英语单词
2025-05-01 07:41:43
枫叶飘零
已认证
已认证枫叶飘零为您分享以下优质知识
关于“没爱了”的英语翻译，综合多个来源的信息整理如下：
一、常用表达方式
核心短语
- No longer：
最常用表达，例如：
>
I don't love you anymore.
>
The love has run out.
- Not love any more：强调过去有爱而现在没有，例如：
>
I don't love you any more.
扩展表达
- Lack of love：
更书面化表达，例如：
>
There is a lack of love between us.
- Never love：强调从未有过爱意，例如：
>
I never loved you.
二、使用注意事项
主谓一致：当主语为第一人称或第二人称单数时，使用 don't love；主语为第三人称单数时，使用 does not love（如：He does not love her anymore.）
情感表达：若需强调情感耗尽，可用 love no longer
语境选择：日常交流推荐使用 No longer，正式书面语建议采用 Lack of love
三、例句参考
情感结束：
>
I don't love you anymore.
情感状态：
>
My heart is tired of love.
劝慰他人：
>
So when love is gone, please be kind to the one you loved.
建议优先使用 No longer结构，既简洁又符合英语表达习惯。若需强调客观缺乏，可考虑 Lack of love。
