依赖方言怎么读英语单词
2025-05-01 07:36:16
吕老师
已认证
已认证吕老师为您分享以下优质知识
关于“依赖”的英语翻译及发音，综合权威信息整理如下：
一、核心翻译
主要翻译
- rely on[riˈlaɪ ɑn](美)[rɪˈlaɪ ɑn]
- depend on[dɪˈpend ɑn](美)[dɪˈpend ən]
其他表达
- throw oneself on（主动依赖）
- be dependent on（被动依赖）
- count on（可靠依靠）
二、发音要点
重音位置：
rely on：重音在第一个音节
depend on：重音在第一个音节
连读现象：在口语中，两个单词常连读为 "rely on"，发音为 /ˈriːlaɪ ɑn/。
三、用法示例
主动依赖
- "She relies on her friends for emotional support."
被动依赖
- "The project is dependent on the completion of the survey."
短语搭配
- "He relies mainly on his skills rather than luck."
- "We can't depend on this software； it's unreliable."
四、常见误区
避免混淆 rely on和 depend on：
rely on强调主动依靠，如 "rely on others" ；
depend on多用于被动结构，如 "depend on conditions" 。
通过以上总结，可根据语境灵活选择表达，并注意发音时重音与连读规则。
