
墨香传道为您分享以下优质知识
关于“谦虚”和“严谨”的英语翻译及发音,综合相关信息如下:
一、"谦虚"的英语翻译
- Humility[ˈhʌməli]:最常用翻译,强调不自满、虚心接受意见的品质。
- Modesty[ˈmɒdəti]:也常用作形容词,侧重不夸大能力或价值。
短语表达
- 谦虚地说:*Make modest remarks*
- 在顺境保持谦虚:*Be modest when you are on the crest of the wave*
二、"严谨"的英语翻译
核心翻译
- Strict[ˈstrɪkt]:强调严肃谨慎的态度。
- Rigorous[ˈrɪɡərəs]:侧重严密、周全的思维方式。
短语表达
- 说话严谨:*Speak with strictness*
- 记录严密:*The documentation is very rigorous*
三、发音要点
Humility:
发音为 /ˈhʌməli/,注意“hum”与“humorous”的发音区别。
Modesty:发音为 /ˈmɒdəti/,短元音 /ɒ/ 与“not”发音相近。
Strict:发音为 /ˈstrɪkt/,尾音 /t/ 与“that”相同。
Rigorous:发音为 /ˈrɪɡərəs/,双辅音 /rg/ 发音时舌尖抵住上齿龈。
建议结合例句进行练习,例如:
*She is very humble and open to advice.*
*The project was completed with great rigor.*
通过以上翻译和发音指导,可准确表达“谦虚”与“严谨”的英语含义。