
发奋图强为您分享以下优质知识
泰语中“外甥”的英语翻译是 nephew,与英语中的对应词完全一致。以下是相关说明:
- 外甥:
nephew(男性)
- 外甥女:niece(女性)
亲属称谓特点
英语中兄弟姐妹间通常直接称呼名字,不使用排行词汇(如“哥哥”“姐姐”),需用 older brother、 younger brother等明确说明年龄顺序。泰语可能采用类似习惯,但具体称呼可能因地区或家庭习惯有所差异。
使用示例
- 英语:
- "This is my nephew, Tom."(这是我的外甥,汤姆。)
- "She's my niece, Lily."(她是我的外甥女,莉莉。)
- 泰语:
- "น้องชายลูกพี่"(侄子)
- "น้องสาวลูกพี่"(侄女)
若需进一步了解泰语亲属称谓的发音或使用场景,建议结合具体语境咨询泰语母语者。