
梦幻之旅为您分享以下优质知识
水彩笔的英语翻译主要有以下两种常见表达:
watercolor pen
这是最标准的翻译,强调“水彩”与“笔”的结合,适用于水彩画创作工具。
watercolor pencil
部分资料采用此译法,但需注意与普通蜡笔(crayon)区分,后者不含水彩特性。
补充说明
若需强调绘画工具属性,也可使用 brush pen,但略显笼统。- 水性马克笔(水性马克笔)应使用 watercolor marker,与普通水彩笔不同。建议根据具体语境选择表达,例如:
绘画创作:watercolor pen
学术考试:watercolor pencil
指代水性马克笔:watercolor marker。