英语单词扭动怎么写的
2025-04-30 23:35:28
成就儿时的梦想
已认证
已认证成就儿时的梦想为您分享以下优质知识
关于“扭动”的英语翻译，综合权威词典信息整理如下：
一、核心翻译词汇
twist
- 强调有意识地旋转或弯曲，如：
- The dancer twisted sexily to the music.（舞者随着乐曲性感地扭动。）
- The key turned in the lock with a satisfying twist.（钥匙在锁孔里转动发出令人满意的声音。）
wring
- 多用于描述通过挤压或扭结产生形变，如：
- The snake was wringing around the branch.（蛇正扭动着身体绕着树枝盘旋。）
- She wrung the towel tightly around her head.（她把毛巾紧紧地缠在头上。）
writhe
- 常与“in agony”等短语搭配，表示因痛苦或痉挛而扭动，如：
- The patient was writhing in pain on the table.（病人痛苦地在桌子上扭动。）
- The caterpillar writhed its body as it hatched.（毛毛虫孵化时痛苦地扭动身体。）
二、其他相关表达
wormlike motion：
蠕虫般的扭动，如：
The baby was wriggling its toes with wormlike motion.（那个小孩扭动着脚趾，动作像蠕虫。）
twisty：形容词，表示“呈螺旋状或扭结的”，如：
The twisty road led to a hidden garden.（这条盘旋的小路通向一个隐秘的花园。）
三、发音与用法提示
三个词均以“-th”结尾，发音时需注意舌位变化，例如：
twist [twɪst]，wring [rɪŋ]，writhe [rɪθ]。- 根据语境选择词汇：
舞蹈或身体柔韧性相关的扭动用 twist；
物体因外力变形用 wring；
生理痛苦或痉挛用 writhe。
建议结合具体语境选择最贴切的词汇，并注意与形近词（如 turn、 spin）的区分。
