
求职指导郭老师为您分享以下优质知识
关于描述“音量小”或“小声”的英语表达,以下是常用词汇和短语的整理:
一、核心词汇
- 形容声音低且安静,例如:
- The music is too quiet. (音乐太小声了)
- Please keep your voice down. It's too quiet in here. (请小声点,这里太安静了)
soft
- 强调声音柔和且低沉,例如:
- Your voice is too soft. (你声音太小了)
low
- 侧重音调低,如低声细语:
- She spoke in a low voice. (她小声说话)
二、短语表达
in a low voice:
低声细语,例如:
The teacher spoke in a low voice to avoid disturbing the students. (老师低声说话以免打扰学生)
under one's breath:耳语,例如:
He whispered the secret to his friend. (他耳语秘密给朋友听)
murmur:低语,例如:
The crowd murmured in agreement. (人群低声同意)
三、相关近义词辨析
| 中文 | 英语 | 例句 |
|------|------|------|
| 安静 | quiet | The library is quiet. |
| 软 | soft | The cat has a soft voice. |
| 低 | low | The bass guitar is very low. |
四、使用建议
场景选择:
日常交流推荐使用 quiet和 soft,如提醒他人注意音量;
文学表达或特定语境可考虑 low或 murmur,如描述秘密对话。- 搭配拓展:
可与动词 adjust(调整)、 turn down(调低)等搭配使用,例如:
Adjust the volume to a comfortable level.
通过以上词汇和短语,可灵活表达不同场景下的“音量小”需求。