栅粤语怎么读英语单词
2025-04-30 21:23:47
指导师老郭
已认证
已认证指导师老郭为您分享以下优质知识
“栅”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
fence
作为名词时，表示“栅栏”“围栏”，例如：
- The garden is enclosed by a wooden fence. （花园被木栅栏围住）
grating
当需要强调“格栅”“格栅状”结构时使用，例如：
- The fish tank has a metal grating. （鱼缸有金属格栅）
补充说明：
在粤语中，“栅”读作 caak3（第一声+第三声），与普通话的 zhà（第二声）发音不同，属于粤语特有发音现象。- 若需表达“阻拦”“阻挡”的引申含义，可用 barrier或 obstacle等英文单词。若需进一步了解具体使用场景，可参考以下例句：
The old village was surrounded by a stone barrier
The railway tracks are crossed by a high-grating bridge
