英语单词芬芳怎么读出来
2025-03-31 22:38:32
梦境编织者
已认证
已认证梦境编织者为您分享以下优质知识
“芬芳”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
核心翻译
- fragrance：
最标准的翻译，指“香气、芬芳”，例如：
>
The air in the garden was warm and fragrant. （花园里的空气又温暖又芬芳）
扩展表达
- sweet smell：
更口语化且常用于描述愉悦的香气，例如：
>
The flowers have a sweet smell. （这些花有甜香）
- pleasant smelling：直译但稍显生硬，例如：
>
The freshly baked bread has a pleasant smelling aroma. （刚烤的面包有宜人的香气）
补充说明
词性：在英语中，“fragrance”是名词，而“sweet smell”是名词短语。
发音：英式/美式发音均为 /ˈfreɪgrəns/，第二音节重读。
相关词：复数形式为 fragrances，例如：
>
These perfumes are of different fragrances. （这些香水有不同香调）
建议优先使用 fragrance，既符合英语表达习惯，又能准确传达“芬芳”的意境。
