"两个人一起分担快乐,快乐就会加倍;两个人一起分担痛苦,痛苦就会减半"这句话出自哪里
语文探索
2025-03-31 01:58:42
已浏览：228次
问题描述：
"两个人一起分担快乐,快乐就会加倍;两个人一起分担痛苦,痛苦就会减半"这句话出自哪里希望能解答下
2025-03-31 01:58:42
精选答案
语出《培根论说文集》：《论友谊》一文。
有的翻译为：两个人一起分担快乐，就会成为两个快乐，两个人一起分担痛苦，就会成为半个痛苦。还有的译文是：向朋友倾诉衷肠……：
一是使欢乐加倍，一是使烦忧减半。大至意思是一样的。
2025-03-31 01:58:42
其他答案
是瑞典谚语：与人分享快乐是双倍的快乐。与人分担痛苦是减半的痛苦。翻译版本不尽相同，大都是这个意思。
